China’s Chang’e 6 returns with first rocks from far side of the moon
中国月球探测器嫦娥六号已在内蒙古着陆，带回了第一批来自月球背面的岩石样本
Warm water seeping under Antarctic ice sheets may accelerate melting
随着南极洲下的冰融化，温暖的海水可能会进一步侵入内陆并引发更多融化，研究人员称这是一个未被认识到的临界点
Dazzling photos capture the unreal beauty of insects
沉睡的杜鹃蜂、色彩缤纷的棉花丑角虫和被困在琥珀中的棘草蛉出现在皇家昆虫学会摄影大赛的一些最佳参赛作品中
Little-studied pollutant from planes threatens the health of millions
居住在欧洲机场附近的 5000 多万人可能面临一种研究较少的空气污染形式对健康的影响风险，这种空气污染是由飞机发动机产生的高浓度空气污染
Quantum ‘super behaviour’ could create energy seemingly from nothing
应该可以将几个量子态（每个量子态几乎没有能量）组合起来，以创建一个包含意外富含能量区域的量子态
Why antibiotic resistance could make the last pandemic look minor
美国顶级传染病专家 Jeanne Marrazzo 说，人们没有意识到我们的抗生素耐药性问题有多严重
Origami computer uses folded paper for calculations
通过将数据表示为纸张的折叠，折纸原理理论上可用于计算任何可以想象到的东西
Mercury may have a layer of diamond beneath its grey surface
当水星在 40 亿年前形成时，其表面下可能正好形成了一层厚厚的钻石层
Insects thrive in tiny city gardens even if plants are non-native
荷兰的一项小型城市花园研究发现，在种植外来植物的花园中，昆虫的数量与种植本土植物的花园一样多
Tropical storms like Alberto can lead to years of declining incomes
热带气旋的长期经济影响远远超过强风和洪水造成的直接损失，风暴袭击后，当地收入会下降多年
Jupiter’s Great Red Spot may have disappeared and reformed
许多人认为，木星上被称为红斑的地球大小的风暴最早是在 1665 年观测到的，但事实证明，那可能是一场完全不同的巨大风暴，今天的风暴仅可追溯到 1831 年
Easter Island's legendary societal collapse didn't actually happen
历史学家声称复活节岛的人们过度开发自然资源，导致人口崩溃，但新证据表明他们可持续地生活了几个世纪
World's oldest wine found in 2000-year-old Roman tomb
在西班牙一座坟墓中发现的一个骨灰盒中装有一名男子的骨灰、一枚金戒指和大约 5 升液体，该液体已被确认为现已变色的白葡萄酒
Electricity prices in Europe are going negative - and that's bad
由于可再生能源的增长，电力生产过剩的时期正在增加，迫使商业发电机以负价格出售。不幸的是，这并不意味着家庭账单会降低
Cloud geoengineering could push heatwaves from US to Europe
气候模型表明，通过使云层更亮来冷却美国西部的可能方案在当前条件下可能有效，但在未来可能会产生严重的意外后果
Stunning JWST image proves we were right about how young stars form
人们长期以来一直认为，彼此附近形成的年轻恒星在旋转方面会保持一致，詹姆斯·韦伯太空望远镜的观测证实了这一点
Sick chimpanzees seek out range of plants with medicinal properties
受伤或肠道感染的黑猩猩似乎会在饮食中添加不寻常的植物，测试表明这些植物中的许多具有抗菌或抗炎作用
Overheated trees are contributing to urban air pollution
对洛杉矶的空中调查显示，高温会导致植物释放出更多的化合物，这些化合物可能导致有害的臭氧和 PM2.5 空气污染
